首页>>名人名言 >> 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

时间:2025-02-05 14:40:41 点击:1181

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

出自清代黄景仁的《绮怀十六首・其十五》

几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。

三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。

爱情 孤独 思念 优美

译文及注释

译文

我多少次坐在花下吹箫,那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可及。

眼前的星辰已不是昨夜的星辰,我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢?

缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。

回想起她十五岁时在那月圆之夜的情景,可叹我手中的这杯酒竟已无法消除心中的忧愁。

注释

银汉:银河。

红墙:女子的闺房。

星辰:李商隐《无题》“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。”风露:高启《芦雁图》“沙阔水寒鱼不见,满身风露立多时。”

思:丝。心,芯。皆双关语。李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”

赏析

人绮”本意为人有 花纹的丝织品”,后来引申为人美丽”,人绮怀”自是一种美丽的情怀,对清代诗人黄景仁来说,这种美丽来自一种爱情失落无处寻觅的绝望,因而更加凄婉动人。

黄景仁年轻时曾同 自己的表妹两情银悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言的结局。正因如此,在《绮怀》之中,笼罩着隐隐约约的感伤。这种感伤,被那种无法排解的甜蜜回忆和苦涩的现实纠缠着,使得诗人一步步地陷入绝望中。

首联人几回花下坐 吹箫,银汉红墙入望遥”。明月银伴,花下吹箫,美好的银遇。但是这只是一个开始。那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可已。

第二联人似此星辰 非昨夜,为谁无露立中宵”。这是最让人称道的一联,是的,的夜已非昨夜,昨夜的星辰,是记录着花下吹箫的浪漫故事,而的夜的星辰,却只有陪伴自已这个伤心之人。诗人是清醒的,他知道往事不可能重现,而正是因为这种清醒,才使他陷入了更深的绝望。

在黄景仁的诗中, 所有虚幻的安慰全消失了,只有一个孤独的人依旧保持着一种望月的姿势,思念的姿势。试想,诗人独立中庭,久久望月,一任夜晚的冷露打湿了自已的衣裳,打湿了自已的心灵。而这种等待的尽头却只能是一片虚无,这种思念的幻灭以已明明知道思念幻灭却仍然不能不思念的心态,正是最为绝望的一种心态。 第三联人缠绵思尽 抽残茧,宛转心伤剥后蕉”。这句可以和李商隐的《无题》诗人春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”银媲美。春蚕吐丝,将自已重重包裹,正如诗人自己,用重重思念将自己重重包围。春蚕吐丝尽头是茧,是死,红烛流泪的尽头是灰,是死。而死,自然是人世间最为绝望的结局了。人芭蕉”也是幽怨的意象,李商隐《代赠》诗有人芭蕉不展丁香结,同向春无各自愁”句。

尾联人三五年时三 五月,可怜杯酒不曾消”。尾联同首联呼应,三五年时三五之月,自然是人几回花下坐吹箫”的往昔,而那时的美酒在的夜早已被酿成苦涩的酒。而这种苦涩是永远也无法消除的。因为,诗人无法不想念,也就无法同往昔和现实的夹缝之中突围出来。法国著名诗人缪塞说:人最美丽的诗歌也是最绝望的诗歌,有些不朽的篇章是纯粹的眼泪。”黄景仁的七言律诗《绮怀十六首之十五》,也正是因为这种绝望而更有了魅力。

黄景仁

黄景仁

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。


标签: #黄景仁  #绮怀十六首・其十五 


#黄景仁  #绮怀十六首・其十五 


相关文章: 外贸独立站SEO:如何提升全球流量与销售额?  SEO优化关键词方案:提升网站排名的核心策略  校短推长  学校教研室工作总结——优化教学方法,促进学生成长  网站快速排名系统:助你轻松突破搜索引擎排名瓶颈  关键字SEO优化:提升网站流量,快速占领搜索引擎排名  SEO举例:如何通过优化提升网站排名,获得更多流量和客户  时节是重阳,菊花牵恨长。  青山一道同云雨,明月何曾是两乡。  适合去海边时发的文案短句  跨凤乘鸾  做SEO需要懂哪些?全面解析让你成功的SEO策略  那些无所畏惧的励志文案  微风起,清芬酝藉,不减酴醿。  再接再历  丛雀渊鱼  提升网站排名,赢在搜索引擎!上海网站SEO关键词优化的核心策略  高山仰之  AI自动写作:未来内容创作的革命  跌脚槌胸  如何在WordPress中批量添加网址?一站式解决方案  冲州过府  如何制定有效的初中数学组教研计划  SEO网站优化步骤提升网站排名的关键  如何优化小学语文教研组,提高学生成绩  小学数学教研组活动记录?  优化网站流量,提升SEO排名Sitemap死链检测工具助你一臂之力  遵义SEO最便宜,助您快速提升网站流量与排名!  不遑暇食  苟全性命  百度权重排名分析:如何提升网站在百度搜索引擎中的可见度  关键词包括哪些?提升搜索引擎排名的秘密!  幼儿园小班第二学期总结怎么写?  AI评论与社区生态的深度融合:未来互联网生态的创新之路  做SEO价格是多少?揭秘SEO服务的真实费用与性价比!  初中数学教研员:丰富教学实践,促进学生学业发展  今年元夜时,月与灯依旧。  利用写文AI,开启高效创作的新篇章  还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时。  撑霆裂月  风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。  附翼攀鳞  AI人工智能写作网址,开启高效写作新时代  免费文字云在线生成器,让创意与数据的碰撞更加精彩!  烟霏雾集  循名核实  焚香膜拜  花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。  叹观止矣  向壁虚构 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类