首页>>名人名言 >> 田家占气候,共说此年丰。

田家占气候,共说此年丰。

时间:2025-02-05 13:59:28 点击:626

田家占气候,共说此年丰。

出自唐代孟浩然的《田家元日》

昨夜斗回北,今朝岁起东。

我年已强仕,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

田家占气候,共说此年丰。

抒情 春节 农事

译文及注释

译文

昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨新的一年又开始了。

我今年已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心着百姓。

靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。

农家人推测今年的自然气候,都说这一年是丰收年。

注释

元日:农历正月初一。

斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。

起:开始。东:北斗星斗柄朝东。

强仕:强仕之年,即四十岁。

无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。

桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。

荷:扛,担。

占(zhān):推测占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。

赏析

诗的首联写斗转星移,岁月不居,昨晚除夕还是寒冷的隆冬,今朝大年初一起来就已经是和煦的春天。这两句通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移,节序的更替,暗点了题中的“元日”。

颔联写诗人已进入四十岁的壮年时期,本应出仕,大有作为,但未曾得到一官半职,虽然如此,他对农事还是非常重视,非常关心。这一联概述了诗人仕途的遭际,表露了他的农本思想,体现了他不以物喜,不以己悲的可贵品质。诗人既初隐于鹿门,不仅结交了大批淳朴善良的农夫野老;同时又直接参与了田事劳作。自然有了对农村的深厚的感情,忧喜以共,苦乐同心。但另方面,作为一个有理想的知识分子,不能叫他完全没有奋飞冲天的幻想,正是这样,在诗句里才有“我年已强仕,无禄尚忧农”的叹息。时代的隐者都有远大的志趣。所以无论他的出山或其后的再次归田,都深刻地表现了诗人对农村乡土真挚的爱恋。

颈联展示的是一幅典型的田园牧歌图。白天。在田间,诗人和农父一起扶犁耕作;傍晚,在路上,诗人荷锄伴牧童一道回归村庄。由此,人们仿佛可以看到诗人与农父并肩劳动,促膝休息,“但道桑麻长”的情景;仿佛可以听到诗人与“短笛无腔信口吹”的牧童应和的笛音歌声,从而深深地体味到田园风光的美好,田园生活的快乐。

尾联扣题,明确点题,写田家元日之际凭借占卜纷纷预言今年是一个丰收年。显然,这首诗没有状写辞旧迎新的热闹,没有抒发节日思亲的情感,而是将诗人自身恬淡,惬意的情趣水乳般交融于节日气氛之中,令人读来自觉有一种和谐自然之美。

诗中首尾两联反映了我国古代农民非常重视观测天象,注意气候、节令与农业生产的关系,其中虽有某种程度的迷信色彩,但更多的是从生产实践中总结出来的经验,有一定的科学价值。中间两联叙写了自已的隐居生活内容,其中隐隐透露了作者不甘隐居躬耕的心情,说明他的鹿门隐居只是为了取得清高的声望,以便得到引荐达到入仕的目的。这首诗既叹自己的不遇,惜壮志之难伸;又复悲天悯人,忧农收之不丰,隐然有一心以天下为己任的怀抱。本来,士各有志,人各有愿;而在总的希望的水中,九派百支,主流总趋于一个定向:愿年年月圆花好,愿岁岁人寿年丰。只不过表现的形式不同而已。

这首诗叙写了诗人新年伊始的心绪。前四句写时光匆匆,又一年开始了,自己已届四十,仍未做官,不禁产生淡淡的哀伤。后四句写自己与牧童、农人一起推测气候、年成,不觉又有一丝自适之情。全诗没有明显的起伏,语调平和,而静味深长。尾句“共说此年丰”当有双重含义:一是指农田耕种的丰收,二是企盼即将去长安赴试有一个好的结果。

创作背景

此诗当作于公元727年(开元十五年)春节,诗人写他自己去长安应试时的亲身感受。

孟浩然

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。


标签: #孟浩然  #田家元日 


#孟浩然  #田家元日 


相关文章: 用谷歌浏览器畅享ChatGPT,提升效率与体验的全新选择  贪求无已  网站SEO快速排名服务助您快速提升网站曝光率,轻松跻身搜索引擎首页!  麈尾之诲  精选个人借款合同合集5篇  重庆SEO助手:助力企业线上腾飞的必备利器  誓以皦日  庆吊不行  小学理科教研组工作总结 | 小学理科教研组总结经验、分享教学方法和成果  企业网站建设的基本步骤与要点:确定主题、搜集材料,seo淘宝搜索优化  小学数学教研组活动记录?  提升网站流量,站长工具SEO优化助你轻松登顶百度首页!  大义呼豪杰,先声仗鬼神。  叩源推委  SEO名词:提升网站流量的关键策略,临城seo推广价格  SEO主要是什么?了解SEO的基本原理与实践技巧  互联网seo,互联网信息服务投诉平台  免费ChatGPT4下载4.0官网:开启智能对话新时代  达龙云电脑破解版永久VIP版 - 手机云电脑平台,支持多款游戏与办公功能,绵阳建设网站哪家好  百度翻译API,开启语言沟通的新世界  二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。  好用的AI创作工具,开启创作新纪元  耀武扬威  疾风甚雨  助力创作高效,辅佐写作AI为您打通创作瓶颈  一些精彩的网抑云热评分享  暗香疏影  幼儿园教研备课活动记录:提升教学质量的实用指南  蹉跎时日  晨兴理荒秽,带月荷锄归。  贫嘴贱舌  网站智能体:引领未来的网站建设与用户体验革命,贵港强大seo营销  打造品牌影响力,选择专业的SEO推广托管服务  图片爬虫最新版,轻松获取海量高质量图片资源  随车夏雨  什么是AI创作?人工智能赋能创意世界  数学论文的含金量? 数学论文是什么?  AI智能写作作品:开启创作新时代的智能革命  新颖的教研活动主题?  弃恶从善  青丝白马  小学数学小课题有哪些,小学数学教研主题,数学主题?  未备案的域名收录很慢,如何提升新域名的收录速度?  SEO作用是什么?让你的网站脱颖而出,赢得更多流量  2021年幼儿园教研工作总结及未来的发展方向  全面解析SEO优化战略:助力网站流量与排名的核心方法  苹果CMS免费*:让你的观影体验更自由  五月天假唱被逮个正着?央视新闻终于出手,崔健的话应验了煎豆腐时,牢记2个技巧,不管什么豆腐都不碎不粘锅,还焦香入味  改节易操  网站网络推广优化哪家好?选择对的公司,带来无穷商机! 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《田家占气候,共说此年丰。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类