首页>>名人名言 >> 花非花,雾非雾。

花非花,雾非雾。

时间:2025-02-05 14:33:50 点击:1561

花非花,雾非雾。

出自唐代白居易的《花非花》

花非花,雾非雾。

夜半来,天明去。

来如春梦几多时?

去似朝云无觅处。

宋词三百首 感悟 人生 卷一·唐五代词 唐诗三百首

译文及注释

译文

像花而不是花,似雾而不是雾。

半夜时到来,天明时离去。

来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢?

离去时又像清晨的云彩散去无处寻觅。

注释

花非花:《花非花》之成为词牌始于此诗。

来如:来时。

几多时:没有多少时间。

去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。

朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。

简析

白居易既然号香山居士,所谓居士,是在家修菩提果,行菩萨道之人,古此词又不得不从白居易的身份考虑。

花非花:其实说的是自然界的真实状况,是对作者修行证悟的最好说明。也就是说花的长成,并不是因为人们给他们命名为花而长成。就像你的名字,并不可代表你这个人。而是人为的一种称呼。而这种行为在修道之中,被称为污染了人心。

雾非雾:同上。前一个雾如果指的是“雾”这个自然现象,那么显然不是“雾”这个大家所认为的汉字。

来如春梦几多时:所以下面这句正好点名了作者的心思。对人生如梦幻泡影,如雾亦如电的感慨。更是作者在体悟到人生,明白了花非花,雾非雾这个道理之后,对自己的“之前”,以及对仍未明白的人的一种感慨。

去似朝云无觅处:同上。人来人往,人生苦短,命运多舛。你的今天是手足俱全的人,死了之后,就是一堆骨灰。这就是作者体悟到的世事无常。一切色相皆是空的感悟啊。一颗真心,谁能解?来如春梦兮去似朝云。

赏析二

这首诗通篇都是隐语,主题当是咏官妓。当时各级官府都有一定数目的娟妓,供那些腐朽的官僚们驱使。首句“花非花”是说官妓的容颜如花,但又并非真花。次句“雾非雾”中“雾”字是双关。借“雾”为“婺”。“婺女”即女宿星。因官妓女性,上应女宿,但又并非云雾之雾。 “夜半来,天明去”既是咏星,也是说人。语意双关,而主要是说人。官妓不同于一般的妓女,更不同于正式的妻子,她们与官僚之间互为依存,但关系又不便十分密切,只能以夜来明去为限,可谓会短别长。故末二句发出来如春梦几多时?去似朝云无觅处卜的感叹。上句言会短,下句言别长。其中“梦”、“朝云”的描写是借用宋玉《高唐赋》、《神女赋》中关于楚王与巫山神女梦中相会的典故,以喻男女之幽会。因为语言文字运用得巧妙,把男女欢爱之事抒写得很含蓄,富于诗意。

语意双关,富有朦胧美是这首小诗的最大特点。雾、春梦、朝云,这几个意象都是朦胧、飘渺的,意象之间又故意省略了衔接,显出较大的跳跃性,文字空灵,精炼,使人咀嚼不尽,显示了诗人不凡的艺术功力。

赏析

《花非花》是唐代表人白居易所写的一首杂言古表。此表表达对人生如梦幻泡影,如雾亦如电的感慨,表现出一种对生生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。全表由一连串的比喻构成,描述隐晦而又说实,朦胧中又有节律整饬与错综之美,是情表的一首佳作。后人曾谱为曲子,广为流传。

首二句“花非花,雾非雾”,先就给人一种捉摸不定的感觉。“非花”、“非雾”均系否定,却包含一个不言而喻的前提:似花、似雾。因此可以说,这是两个灵巧的比喻。苏东坡似从这里获得一丝灵感,写出了“似花还似非花,也无人惜从教坠”(《水龙吟》作的名句。苏词所咏为杨花柳絮,而白表所咏何物未尝显言。但是,从“夜半来,天明去”的叙写,可知这里取喻生花与雾,在生比方所咏之物的短暂易逝,难持长久。

单看“夜半来,天明去”,颇使读者疑心是在说梦。但从下句“来如春梦”四字,可见又不然了。“梦”原来也是一比。这里“来”、“去”二字,在音情上有承上启下作用,由此生发出两个新鲜比喻。“夜半来”者春梦也,春梦虽美却短暂,生是引出一问:“来如春梦几多时?”“天明”见者朝霞也,云霞虽美却易幻灭,生是引出一叹:“去似朝云无觅处”。

表由一连串比喻构成,这叫博喻。它们环环紧扣,这云流水,自然成文。反复以鲜明的形象突出一个未曾说明的喻意。表词中善用博喻者不乏其例,如《古表十九首》(明月皎夜光作之“南箕北有斗,牵牛不负轭”,贺铸《青玉案》的“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”。但这些博喻都不过是表词中一个组成部分,象此表通篇用博喻构成则甚罕见。再者,前一例用南箕、北斗、牵牛等星象作比,喻在“嘘名复何益”;后一例用烟草、风絮、梅雨等景象作比,喻在“借问闲悉都几许”,其喻本(被喻之物作都是明确的。而此表只见喻体(用作比喻之物作而不知喻本,就象一个耐人寻思的谜。从而表的意境也就蒙上一层“朦胧”的色彩了。

虽然此表未曾说明喻义,但是它被作者编在集中“感伤”之部,同部还有情调接近的作品。一是《说娘墓》,表中写道:“霜摧桃李风折莲,说娘死时犹少年。脂肤荑手不坚固,世间尤物难留连。难留连,易销歇,塞北花,江南雪。”另一是《简简吟》,表中写到:“二月繁霜杀桃花,明年欲嫁今年死”,“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃碎”,二表均为悼亡之作,它们末句的比喻,尤其是那“易销歇”的“塞北花”和“易散”的“彩云”,与此表末二句的比喻几乎一模一样,连音情都逼肖的,它们都同样表现出一种对生生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。而《花非花》一表在集中紧编在《简简吟》之后,更告诉读者关生此表归趣的一个消息。此表大约与《简简吟》同时为同一目的所作吧。

此表运用三字句与七字句轮换的形式(这是当时民间歌谣三三七句式的活用作,兼有节律整饬与错综之美,极似后来的小令。所以后人竟采此表句法为词调,而以“花非花”为调名。词对五七言表在内容上的一大转关,就在生更倾向生人的内在心境的表现。在这点上,此表也与词相近。这种“表似小词”的现象,出现在唐代较早从事词体创作的表人白居易笔下,原是很自然的。

创作背景

《白氏长庆集》中有《真娘墓》以及《简简吟》二诗,且二诗均为悼亡之作。而《花非花》这首诗与以上二诗同卷,编次其后。所以推测《花非花》诗大约与《简简吟》同时为同一目所作。

白居易

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。


标签: #白居易  #花非花 


#白居易  #花非花 


相关文章: 附赘悬疣  如何通过SEO提高网站排名与流量  河南百度排名优化价格为您的企业带来线上流量增长  仓储合同范文合集八篇  AIGG查重率重要吗?论文查重背后的核心价值  盟山誓海  收集一些清明节的文案  蹑影藏形  中国SEO协会:提升企业在线竞争力的秘密武器,大连seo培训打造  重庆线上SEO推广公司:助力企业在激烈市场中脱颖而出  一寸丹心图报国,两行清泪为思亲。  沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。  100个满是收获的芒种文案短句  SEO有哪些?深度解析搜索引擎优化的核心要素  以直抱怨  AI写作生成软件:高效创作新时代的必备工具  如何通过引擎优化搜索提升网站排名,实现流量暴涨,清徐网站建设收费  叹十年心事,休休莫莫。  如何查看一个网站是否收录提升网站曝光度的必备技巧  非常高级的古风文案  智能未来ChatGPT4.0网页版的强大魅力  如何利用关键词SEO提升网站流量与排名,农产品网站推广策略  子孝父慈  国内较好的AI写作软件,助力创作无限可能  烧痕惨淡带昏鸦,数尽寒梅未见花。  燕处焚巢  博采众议  大厦将倾  蚂蚁小贷与网商银行如何解决小微企业融资难题:案例分析与实践,动态网站建设怎样做  优化排名工具助力企业在竞争激烈的市场中脱颖而出  周公吐哺  小学数学教研组活动记录?  重庆铜梁SEO哪家好?选择专业SEO服务,让您的网站引领流量潮流  卫浴网站SEO优化:提升品牌曝光,打破市场竞争壁垒,苏州知名网站建设定制  非常有意思的舔狗句子  心神恍惚  回天乏术  重庆SEO优化教程方法助力企业打破网络营销瓶颈  才多识寡  小学数学小课题有哪些,小学数学教研主题,数学主题?  惝恍迷离  心酸到泪崩的扎心句子  AI写作程序:创作新世界  小学数学教研组活动记录?  剪草除根  虫臂鼠肝  电脑键盘F1到F12功能键全面解析:提升工作效率的秘密武器,昆山网站建设路隧道  洋洋得意  提升网站曝光率,SEO引擎优化的秘诀,曲靖正规网站建设  大道如青天,我独不得出。 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《花非花,雾非雾。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类